Mark a quote as signed offline
Records a signature captured outside the hosted signing page, for consumers that collect signer consent through their own e-sign flow. Accepts a draft quote, or an amendment or renewal quote that is not issued yet, issuing it first so no live Alguna signing link has to be created for a document signed elsewhere, or one already sent. The quote moves to signed and the subscription to accepted, exactly as a hosted signature would. When issuing a draft quote needs approval, the call fails with the pending approval flow, named in the error’s approval object, and records no signature; after approval issues the quote, call this again with a signature that applies to the issued terms. signed_at must lie between the quote’s creation and now.
Authorizations
API key authentication. Pass your API key as a Bearer token.
Headers
2026-04-01 A unique string that makes a retried write safe. If you send the same request with the same key within 24 hours, the API returns the stored response and does not run the request again. A 5xx or 429 response is not stored, so a retry with that key runs the request again.
255"ik_a1b2c3d4e5f6"
Path Parameters
Unique identifier for the quote
Body
Signer's email.
255"ada@acme.com"
Full name of the signer.
1 - 255"Ada Lovelace"
When the signer consented, as captured by your e-sign flow. Defaults to now.
"2026-09-01T14:30:00Z"
Signer's job title.
"CFO"
Response
Success
The quote's current approval. A new-business quote shows the approval of its subscription's creation; a quote that amends or renews an existing subscription shows the approval of its own issuance.
Whether this quote takes effect on its own once signed; otherwise activate it with Activate a Signed Quote
false
Term of the subscription this quote documents
When the quote was created
"2026-08-21T10:00:00Z"
ISO 4217 currency code
"USD"
Customer ID
"cust_abc123"
Quote ID
"qt_abc123"
Quote kind
new, renewal, amendment "new"
Display name of the quote: its own override when one is set, otherwise the name of the subscription it documents
"Acme Platform 2026"
Document status
draft, pending_approval, approved, sent, signed, rejected, withdrawn, expired "draft"
The subscription this quote creates or amends. Whether the deal is in effect is that subscription's state, not the quote's: read it, or its phases, once the quote is signed.
"sub_abc123"
When the quote was last updated
"2026-08-21T10:00:00Z"
When the signing offer expires; null means it never expires
"2026-09-30T23:59:59Z"
Hosted page where the customer reviews and signs. Present on a single quote while a customer signature is pending, so a lost link can be recovered; omitted on the list.
"https://acme.alguna.io/hs/elt_abc123"
Reason recorded on withdrawal
"Superseded by revised terms"
When the quote was withdrawn, if withdrawn
"2026-09-15T09:00:00Z"